THANKS | 忽布古丹醸造 HOP KOTAN BREWING

THANKS FOR
YOUR SUPPORT!

（敬称略）	樋口朝子 beerpubcamden 生ビールブログ hideki hirasawa 有田裕美山崎恒 BEER JAM Maltheads 住井清高倉掛智之	和田昌弘村上勝太郎・未来平沢　睦 Naoto Myoga 松田信子 osukaru1 禎視 POOH san すずきりょうた ShihokoS

（敬称略）	ファラオ takoantnbee tedzgene 吉岡健 yukasano 池田有紀 adusanpo akyoshi 金井　大成 Kate	河部崇司 YELLOW APE CRAFT daiskip 株式会社遠野醸造袴田大輔 daisukelab 石原磨以子 Dobacchi eddybeertaster hurry59 イーグルヘッド

（敬称略）	富江弘幸㈱情報企画編集長　堀　武雄 jpbeeradventures マダムじゅんこ（MJ) KaoringBeer 茅ヶ崎フィッシュ&チップスサカマキケイコ kenn0819 T.Kitao 長谷川小二郎	Kyoko Nakajima あぼか洞 lupulin 松藤ますみ Mikiko mituki Motoki Yoichi むぁさし！中村祐輔 naokof20

（敬称略）	大木直都 T-Hashimoto noah0718 nomotohiroki 新潟のなたりー ROSEROSE ボラーチョくにキッチン s1048n 平田智志聡子	Shouta Okumura 奥田隆広 Takayuki Tanaka 中島静恵新谷卓也中村裕二おおくぼあきのり_x000D_ yoneyama88 Yoko Noda 陽子

（敬称略）	本谷裕子 38miya ahyhayha ahyhayha amichi Aoki Yukari bailey 竹内翼 beerpaparazzi BERG ICHIHARA	ダンノ　ブン菅野　宏 chicano Chika Ohara Chizuko Kishi K.Matsuo 遠藤　隆久 hbkr 本間裕敏福永博和

（敬称略）	トヨシマース BAR一慶宮田いずみ izumin7 Kachi Makoto kajikajicandy ひろぽん kan_aa 堀　啓中村　健太	kotoo えつこ Liko Catoo 照内　愛平安真季 makko watanabe MaltSaison 野々村まゆみメイ Miki Nakagawa

（敬称略）	miya618 もちょ Mogukko かおりん薄田宗樹のりきみひろ内藤真孝 Naoki Miura Natsuk nejimakitori	大友直務 Pasta-K POOH san PUNK BEER 山岡酒店 relaxx renichi333 テルウチロデム流言 ryo820

（敬称略）	大村　亮細見良輔 sakurakana Shigeki Morimoto Shinji Fujiwara 島広幸 SoulTrain しちくあき Takayuki Iwai	たぬきち tom2938 tomo927 Tsujino Maho tutinoko uekiya Yahagi TAGAYSU KOYANAGI 横山諭小林佳美

（敬称略）	とまと yu_ki_810 中野裕久万　喬平 ZUKA HOP KAZU growingtheworld 大左衛門あい T.Asakura T.Asakura	ダンノ　ブン阿部大輔 H.SATO growingworld hidekikubota HIROKO 堀家泰之鬼伝説　アイパーキング水林亨介水林亨介

（敬称略）	こっちゃん栗城誠二 kurihara tamiko Kyoko Nakajima YOKOYAMA まるじ佐竹正幸 M.D.H 蓑島信彦ちあき	満田　久知 Miyuki Yoshihara イシカワマサミ平山雅之 Masashi Nakata northdachs oni-densetsu yamamoto プーさん Riku Oba Saisonしずぅ

（敬称略）	金ちゃん金ちゃん seckey 嶋脇明菜 takahitoxic とむやむよねすけ uekiya 山中航松爺	松爺佐藤智穂丹羽恵理沙ＫＲＯ大左衛門石川峻 adanonki 長島　慎アグレアーブル Y.Tamagiku

（敬称略）	ahyhayha Ai Tani Aiko Watanabe AKIHITO OHSAWA アカオニはらだいすけ aki Atsushi Iio M.Matsushita 浅田一憲	Asami Sugi あをカゲヤマ　アキト beerbutterfly BEER Komachi (ビア小町) Koji 大井　翔太麦酒楽 BOKKE 松本彰

（敬称略）	Shunsuke vaismen6 株式会社シーエイド代表取締役野々村賢介 Yoshitaka Kamino_x000D_ cap nakano KATSUMI MOTONOBU chiaki sohma 玉本智鏡林　千尋 Naoyuki Suzuki	小見大介さえきだいごとタナカくん廣瀬 The Tipplers Arms 広田土橋　謙太 hisayo ikeda まつもとかこ佐藤　英治 Fujii Shinya 岐阜ビール祭り柳ケ瀬ビッグパブ

（敬称略）	滑川　学郎 ganta 吉岡豊川忍 Kenta Kunishima 大木　美緒 NORIMASA SAKAGUCHI ゴルゴム自見壮広大滝　一	西堀誠 hamanaka_d 二井雅規 Harumi Sugahara hashimoto3ansa おおはらひろし菊池栄匡 hidetakker KUDOU HIROYUKI 村石啓

（敬称略）	小出博史 BEER WARS TOKYO hopbeerrun TAKAYUKI MORI KAORI ISHIKAWA（オリ） ICHIRO TAGUCHI imomuginee3 小山優作石田崇 ishiwataree	宮川いずみ C.Kon JG1979 大津貴之 Kabaya kaco319 kaka_django Masaru Kanemitsu 眞壁和久 KAZUAKI YAMAGA

（敬称略）	長嶋　剣工藤恵治 keikei EBI-KEN 斉田謙一郎 kotaki kentaro kipple_fk 佐々木教雄清さいとうけんじ	山根弘資 Yuki Kobori 進藤こだま Kohji Chiba 小嶋徹也 komainut 北宇 Seiji Kuriki いとうくみこ kumoZ33

（敬称略）	kurihara tamiko かなこゆきん荒井秀樹 Lvsoccer クラフトビアハウスシュレンケルラ町田洋一ビールマン門脇牧寺美樹 Makiko Takashima T.MAKIKO 槇田大輔	鈴木麻奈美廣瀬太陽木村也寸志 mariko Beer ConDoctor (河内雅章) MASATAKA KAJITANI WIZ淡路町松本はぎ丹羽節鈴木貢則

（敬称略）	みらいワタナベミキ MITSURU HIRAI Mizuca Tsukamoto mizuki watanabe ともじろう moco mou712 mtdisk ムライヒロコ	村松篤 SHOTA　NAKAMURA Natsuko Hamada 南出典彦齊藤眞智子齊藤尚孝なお@唐花草『くらびー』ナラセ GOLDEN GAREDN & RAKU BEER NANA HAYAKAWA

（敬称略）	野田幾子のんたん Noriko のりべーす Noririn おま家 onokoh 綱川　修照沼健作錦古里光人	タケヤマハルヨ POOH san 大塚代樹南條　弘幸宮川昇二ビル ryutatopaz 齋藤　諭 sakakie S.OGISHI

（敬称略）	森本　繁生 KUMIKO K. 伊東真一・葉子 shinji mika しょこ。 Repubrew shuichi ueda Shun Iwata SHUN	清水栄一迷惑をかける会大阪総本部鈴木　靖 Yoshino Kasahara 関澤　荘吉 Beer Engine お里そめる sprout コヤナギ

（敬称略）	Sugi IGA ｅｒｉｃ KATO TAKAMITSU takanishizawa Takatsugu Takayuki Tanaka KennyT 神谷武揚 TAKAHIKO NOROSE	入江匠田村淳一 Tappy_type_E Taro Komori terashimahiroshi kagero45 THE OAK LEAF たか小林たかき (TK Sports Shooting) TAKATO ABE

（敬称略）	小形知秀石井智弘・佳子 TomomiO YUKI☆ 西村康佑 ton Katsunori Miyake Miyazaki Toru Toshiyuki Yanome totakei	toyocurry 野本夫婦長畑勝則まほろバルハシモトダンススタジオ外谷　朋美吉川孝志 uekiya ukca 浦野研

（敬称略）	押尾崇宏瀬戸勇一イシゴウオカマコト藤田昌平わくわく。 mswat チャック weller whatta 山口　渉	川畑　千本多　康幸・昌子小木康弘水沼泰樹 Yasumasa　Adachi 山本恭士 Yasutaka Sakai yasyas74 Ym1123 山本康弘

（敬称略）	ymstdisk 石井庸平ホテル季風クラブ知床兵藤洋児おおのよしまさ椎名良視 Shogun 村上靖弘濱内勇一 Yuji Sakai 森谷祐至	Yuki Hamasaki Beer大好き-進藤之彦 ICHIYANAGI 熊賀佑介 yuyumi Hitoshi Suzuki tuka 佐藤啓介 A.Daisuke 赤祖父亮佑

（敬称略）	AKIKO Lezzet 久禮あずさ T.Asakura Asuka Kawamura 髙山幸介 Bard Hirofumi KUROKAWA 菅野　宏 CHIAKI AKASOFU Ｄｃ１ dangainin	ビール大好き easytalking 石井幸雄フジタ　シンイチロウ牟田史仁ふづき TAKESHI YOSHIMATSU きっちょ TOSHIYUKI HANDA 羽田　亜弥子

（敬称略）	羽田　智則角田葉弥斗 higealoha ワイン蔵BANKAN hit_or_miss106 吉永　勇 ikokubu@ 太田宜志浜口勇 I.TADA	Takashi Ishihara Y．Niitsu 宮原潤一 kaoribrew 森香織マキノカスミ Taki Naoki　Tokue Maltheads ＫＥＮＴＡ　ＴＡＫＡＳＨＩＭＡ

（敬称略）	キッチン078 中谷和樹永井梨紗 ktakamatsu 吉永明子大塚国弘池野邦弘川田　恭平 LANCER MadokaAkizuki	Makoto Azuma mameshiboriman MAMIKO いままりまりこ marinosuke サトウマサヒロ Masashi Osaka Masayoshi Tsuji Mayumi Hanada Michihisa Sato

（敬称略）	Miki Takeuchi YUKO SATO MIO USHIRO mionoe みさみさ宮崎　和貴 Miyuki Yoshihara きむらみゆき三村泰之森洋邦	森上　喜仁イシカワマサミ mugi SOUL BIRD Masashi Nakata 中村　喜宏 Asami Watanabe 山出直喜樋田耕治高橋郷

（敬称略）	三村菜津美星　伸一小林忍桜田達行大木英一郎岡田慎テルアキ Satoko Miyahara Psocoptera 七尾貴史	武田　清志荒井理歩あいあい Satoshi Gon Matsubayashi Satoshi Endo ホシザキSeki 藤堂志保嶋脇明菜 shinichi_setoda Shiro Yamada

（敬称略）	Sho Matsunaga 石井翔馬 KAMIYASATOKI Y・S 杉岡　俊一 susuknojibeer Takaaki Watanabe takapon_jp SHOICHI YOSHINO YUKI　KASAI	肥田晃伸 Takashi Katayama Tomohiro Matano 石井寛之富田　章裕 Toru Suzuki CAMP&BBQ PRODUCT TRIVET dabomas Koki Uotani 伊藤兎

（敬称略）	髙橋健悦 whybeth tact SOKUSAWA 横田ヒデユキ村中愼太郎 Yongjin Qiu yoshi Yoshihiro Abiko mitch.u	Yuichi Sugaya yuichisaito Kato Yuki・satomi Kato Yuki・satomi 髙橋　幸恵杉本　幸久清水酒店鈴木綾子酒のたなかグレイソン・シェパード

（敬称略）	BEER HUNTING URAWA Beerpaparazzi Keisuke Mizuo esperancer 乾　浩樹田崎真樹 Kenji Yuasa ひでまる HIROKO イケザワユミコ	松井純 KenSato Beer Boulevard 佐藤裕介 YOKOYAMA MITSUNOBU MORIYA M.D.H 蓑島信彦ちあき mondaypapa NaeShin

（敬称略）	りょーそー佐藤幸平関口智昭菅原研一 Terasaking Y.Nakajima 小野泰宏 OSG 金ちゃん八田　幸広	hiro_fujiwara iwamotoN 加藤小林　健太(かまくら) e-miko 匿名希望 OCTONE Brewing 水林亨介腰痛武井俊之

（敬称略）	松薗嘉裕加藤あだたくワイン屋スガコ Satoshi A Beer KOBATSU TGY Miyuki Sakurai

（敬称略）	樋口朝子 beerpubcamden 生ビールブログ hideki hirasawa 有田裕美山崎恒 BEER JAM Maltheads 住井清高倉掛智之	和田昌弘村上勝太郎・未来平沢　睦 Naoto Myoga 松田信子 osukaru1 禎視 POOH san すずきりょうた ShihokoS	ファラオ takoantnbee tedzgene 吉岡健 yukasano 池田有紀 adusanpo akyoshi 金井　大成 Kate	河部崇司 YELLOW APE CRAFT daiskip 株式会社遠野醸造袴田大輔 daisukelab 石原磨以子 Dobacchi eddybeertaster hurry59 イーグルヘッド

（敬称略）	富江弘幸㈱情報企画編集長　堀　武雄 jpbeeradventures マダムじゅんこ（MJ) KaoringBeer 茅ヶ崎フィッシュ&チップスサカマキケイコ kenn0819 T.Kitao 長谷川小二郎	Kyoko Nakajima あぼか洞 lupulin 松藤ますみ Mikiko mituki Motoki Yoichi むぁさし！中村祐輔 naokof20	大木直都 T-Hashimoto noah0718 nomotohiroki 新潟のなたりー ROSEROSE ボラーチョくにキッチン s1048n 平田智志聡子	Shouta Okumura 奥田隆広 Takayuki Tanaka 中島静恵新谷卓也中村裕二おおくぼあきのり_x000D_ yoneyama88 Yoko Noda 陽子

（敬称略）	本谷裕子 38miya ahyhayha ahyhayha amichi Aoki Yukari bailey 竹内翼 beerpaparazzi BERG ICHIHARA	ダンノ　ブン菅野　宏 chicano Chika Ohara Chizuko Kishi K.Matsuo 遠藤　隆久 hbkr 本間裕敏福永博和	トヨシマース BAR一慶宮田いずみ izumin7 Kachi Makoto kajikajicandy ひろぽん kan_aa 堀　啓中村　健太	kotoo えつこ Liko Catoo 照内　愛平安真季 makko watanabe MaltSaison 野々村まゆみメイ Miki Nakagawa

（敬称略）	miya618 もちょ Mogukko かおりん薄田宗樹のりきみひろ内藤真孝 Naoki Miura Natsuk nejimakitori	大友直務 Pasta-K POOH san PUNK BEER 山岡酒店 relaxx renichi333 テルウチロデム流言 ryo820	大村　亮細見良輔 sakurakana Shigeki Morimoto Shinji Fujiwara 島広幸 SoulTrain しちくあき Takayuki Iwai	たぬきち tom2938 tomo927 Tsujino Maho tutinoko uekiya Yahagi TAGAYSU KOYANAGI 横山諭小林佳美

（敬称略）	とまと yu_ki_810 中野裕久万　喬平 ZUKA HOP KAZU growingtheworld 大左衛門あい T.Asakura T.Asakura	ダンノ　ブン阿部大輔 H.SATO growingworld hidekikubota HIROKO 堀家泰之鬼伝説　アイパーキング水林亨介水林亨介	こっちゃん栗城誠二 kurihara tamiko Kyoko Nakajima YOKOYAMA まるじ佐竹正幸 M.D.H 蓑島信彦ちあき	満田　久知 Miyuki Yoshihara イシカワマサミ平山雅之 Masashi Nakata northdachs oni-densetsu yamamoto プーさん Riku Oba Saisonしずぅ

（敬称略）	金ちゃん金ちゃん seckey 嶋脇明菜 takahitoxic とむやむよねすけ uekiya 山中航松爺	松爺佐藤智穂丹羽恵理沙ＫＲＯ大左衛門石川峻 adanonki 長島　慎アグレアーブル Y.Tamagiku	ahyhayha Ai Tani Aiko Watanabe AKIHITO OHSAWA アカオニはらだいすけ aki Atsushi Iio M.Matsushita 浅田一憲	Asami Sugi あをカゲヤマ　アキト beerbutterfly BEER Komachi (ビア小町) Koji 大井　翔太麦酒楽 BOKKE 松本彰

（敬称略）	Shunsuke vaismen6 株式会社シーエイド代表取締役野々村賢介 Yoshitaka Kamino_x000D_ cap nakano KATSUMI MOTONOBU chiaki sohma 玉本智鏡林　千尋 Naoyuki Suzuki	小見大介さえきだいごとタナカくん廣瀬 The Tipplers Arms 広田土橋　謙太 hisayo ikeda まつもとかこ佐藤　英治 Fujii Shinya 岐阜ビール祭り柳ケ瀬ビッグパブ	滑川　学郎 ganta 吉岡豊川忍 Kenta Kunishima 大木　美緒 NORIMASA SAKAGUCHI ゴルゴム自見壮広大滝　一	西堀誠 hamanaka_d 二井雅規 Harumi Sugahara hashimoto3ansa おおはらひろし菊池栄匡 hidetakker KUDOU HIROYUKI 村石啓

（敬称略）	小出博史 BEER WARS TOKYO hopbeerrun TAKAYUKI MORI KAORI ISHIKAWA（オリ） ICHIRO TAGUCHI imomuginee3 小山優作石田崇 ishiwataree	宮川いずみ C.Kon JG1979 大津貴之 Kabaya kaco319 kaka_django Masaru Kanemitsu 眞壁和久 KAZUAKI YAMAGA	長嶋　剣工藤恵治 keikei EBI-KEN 斉田謙一郎 kotaki kentaro kipple_fk 佐々木教雄清さいとうけんじ	山根弘資 Yuki Kobori 進藤こだま Kohji Chiba 小嶋徹也 komainut 北宇 Seiji Kuriki いとうくみこ kumoZ33

（敬称略）	kurihara tamiko かなこゆきん荒井秀樹 Lvsoccer クラフトビアハウスシュレンケルラ町田洋一ビールマン門脇牧寺美樹 Makiko Takashima T.MAKIKO 槇田大輔	鈴木麻奈美廣瀬太陽木村也寸志 mariko Beer ConDoctor (河内雅章) MASATAKA KAJITANI WIZ淡路町松本はぎ丹羽節鈴木貢則	みらいワタナベミキ MITSURU HIRAI Mizuca Tsukamoto mizuki watanabe ともじろう moco mou712 mtdisk ムライヒロコ	村松篤 SHOTA　NAKAMURA Natsuko Hamada 南出典彦齊藤眞智子齊藤尚孝なお@唐花草『くらびー』ナラセ GOLDEN GAREDN & RAKU BEER NANA HAYAKAWA

（敬称略）	野田幾子のんたん Noriko のりべーす Noririn おま家 onokoh 綱川　修照沼健作錦古里光人	タケヤマハルヨ POOH san 大塚代樹南條　弘幸宮川昇二ビル ryutatopaz 齋藤　諭 sakakie S.OGISHI	森本　繁生 KUMIKO K. 伊東真一・葉子 shinji mika しょこ。 Repubrew shuichi ueda Shun Iwata SHUN	清水栄一迷惑をかける会大阪総本部鈴木　靖 Yoshino Kasahara 関澤　荘吉 Beer Engine お里そめる sprout コヤナギ

（敬称略）	Sugi IGA ｅｒｉｃ KATO TAKAMITSU takanishizawa Takatsugu Takayuki Tanaka KennyT 神谷武揚 TAKAHIKO NOROSE	入江匠田村淳一 Tappy_type_E Taro Komori terashimahiroshi kagero45 THE OAK LEAF たか小林たかき (TK Sports Shooting) TAKATO ABE	小形知秀石井智弘・佳子 TomomiO YUKI☆ 西村康佑 ton Katsunori Miyake Miyazaki Toru Toshiyuki Yanome totakei	toyocurry 野本夫婦長畑勝則まほろバルハシモトダンススタジオ外谷　朋美吉川孝志 uekiya ukca 浦野研

（敬称略）	押尾崇宏瀬戸勇一イシゴウオカマコト藤田昌平わくわく。 mswat チャック weller whatta 山口　渉	川畑　千本多　康幸・昌子小木康弘水沼泰樹 Yasumasa　Adachi 山本恭士 Yasutaka Sakai yasyas74 Ym1123 山本康弘	ymstdisk 石井庸平ホテル季風クラブ知床兵藤洋児おおのよしまさ椎名良視 Shogun 村上靖弘濱内勇一 Yuji Sakai 森谷祐至	Yuki Hamasaki Beer大好き-進藤之彦 ICHIYANAGI 熊賀佑介 yuyumi Hitoshi Suzuki tuka 佐藤啓介 A.Daisuke 赤祖父亮佑

（敬称略）	AKIKO Lezzet 久禮あずさ T.Asakura Asuka Kawamura 髙山幸介 Bard Hirofumi KUROKAWA 菅野　宏 CHIAKI AKASOFU Ｄｃ１ dangainin	ビール大好き easytalking 石井幸雄フジタ　シンイチロウ牟田史仁ふづき TAKESHI YOSHIMATSU きっちょ TOSHIYUKI HANDA 羽田　亜弥子	羽田　智則角田葉弥斗 higealoha ワイン蔵BANKAN hit_or_miss106 吉永　勇 ikokubu@ 太田宜志浜口勇 I.TADA	Takashi Ishihara Y．Niitsu 宮原潤一 kaoribrew 森香織マキノカスミ Taki Naoki　Tokue Maltheads ＫＥＮＴＡ　ＴＡＫＡＳＨＩＭＡ

（敬称略）	キッチン078 中谷和樹永井梨紗 ktakamatsu 吉永明子大塚国弘池野邦弘川田　恭平 LANCER MadokaAkizuki	Makoto Azuma mameshiboriman MAMIKO いままりまりこ marinosuke サトウマサヒロ Masashi Osaka Masayoshi Tsuji Mayumi Hanada Michihisa Sato	Miki Takeuchi YUKO SATO MIO USHIRO mionoe みさみさ宮崎　和貴 Miyuki Yoshihara きむらみゆき三村泰之森洋邦	森上　喜仁イシカワマサミ mugi SOUL BIRD Masashi Nakata 中村　喜宏 Asami Watanabe 山出直喜樋田耕治高橋郷

（敬称略）	三村菜津美星　伸一小林忍桜田達行大木英一郎岡田慎テルアキ Satoko Miyahara Psocoptera 七尾貴史	武田　清志荒井理歩あいあい Satoshi Gon Matsubayashi Satoshi Endo ホシザキSeki 藤堂志保嶋脇明菜 shinichi_setoda Shiro Yamada	Sho Matsunaga 石井翔馬 KAMIYASATOKI Y・S 杉岡　俊一 susuknojibeer Takaaki Watanabe takapon_jp SHOICHI YOSHINO YUKI　KASAI	肥田晃伸 Takashi Katayama Tomohiro Matano 石井寛之富田　章裕 Toru Suzuki CAMP&BBQ PRODUCT TRIVET dabomas Koki Uotani 伊藤兎

（敬称略）	髙橋健悦 whybeth tact SOKUSAWA 横田ヒデユキ村中愼太郎 Yongjin Qiu yoshi Yoshihiro Abiko mitch.u	Yuichi Sugaya yuichisaito Kato Yuki・satomi Kato Yuki・satomi 髙橋　幸恵杉本　幸久清水酒店鈴木綾子酒のたなかグレイソン・シェパード	BEER HUNTING URAWA Beerpaparazzi Keisuke Mizuo esperancer 乾　浩樹田崎真樹 Kenji Yuasa ひでまる HIROKO イケザワユミコ	松井純 KenSato Beer Boulevard 佐藤裕介 YOKOYAMA MITSUNOBU MORIYA M.D.H 蓑島信彦ちあき mondaypapa NaeShin

（敬称略）	りょーそー佐藤幸平関口智昭菅原研一 Terasaking Y.Nakajima 小野泰宏 OSG 金ちゃん八田　幸広	hiro_fujiwara iwamotoN 加藤小林　健太(かまくら) e-miko 匿名希望 OCTONE Brewing 水林亨介腰痛武井俊之	松薗嘉裕加藤あだたくワイン屋スガコ Satoshi A Beer KOBATSU TGY Miyuki Sakurai

ビールを愛する673名のみなさま
クラウドファンディングへのご支援、
本当にありがとうございました！
資金は発酵タンク全8基分など
醸造所開設に向けて活用させていただき、
2018年8月、
無事にファーストリリースを迎えることができました。
忽布古丹醸造のビールは、
ご支援いただいたみなさまのビールです。
「わたしたちのビール」の成長を、
ぜひ末長くお見守りください。
今後とも忽布古丹醸造を
どうぞよろしくお願いいたします！

忽布古丹醸造株式会社
スタッフ一同